昨日メールを遅くに確認したため、学校に行くところでした。

昨日メールを遅くに確認したため、学校に行くところでした。

KINOU ME-RU O OSOKUNI GAKUNIN SHITATAME GAKKOU YUKU TOKORODESHITA

噚日遲咗CHECK E-MAIL, 差尐返咗學

Due to the late check in e-mail, I almost went to school yesterday.

어제 메일을 늦게 확인했더니 학교에 갈 뻔 했어요.

昨日 (きのう)

遅く（おそく）

確認　(かくにん)

したため　（because）

学校 (がっこう)

行く（ゆく）go

ところでした (뻔했습니다)