皆さん、お誕生日おめでとうございます！^^

今日は旧正月から7目です。

kyou ha kyuushougatsu gara shichime de su.

みんなの誕生日です。

minnano tanjyoubi de su.

皆さん、お誕生日おめでとうございます！

minasan, otanjyoubi o me de to u go za i ma su.

今日係初七人日。

人人都生日。

祝大家生日快樂!

 

Today is the seventh day of the Lunar New Year as well as the Birthday of Everyone!

Happy Birthday!

오늘은 초이렛날 (初七)이며 인일(人日)입니다.

다들 생일날입니다.

여러분, 생일 축하합니다!

 

今日 (きょう)  - today - 今日 - 오늘

旧正月（きゅうしょうがつ） - Lunar - 農曆 -구정

7目　（しちめ） - the Seventh day - 第七日-초 일렛날(初七)

誕生日　（たんじょうび） - Birthday  - 生日 - 생일

皆さん　（みなさん）  - Dear all, 大家 - 여러분