今朝、いつもより遅く起きたが、幸いにも地下鉄の割引を受けることができました。

今朝、いつもより遅く起きたが、幸いにも地下鉄の割引を受けることができました。

KASE ITSUMO YORI OSOKU OKITAGA SAIWAI NIMO CHIKATETSU NO WARIBIKI WO UGERO KOTOGADEKIMASHITA

今朝比平時遲咗起身，但好在都趕到班地鐵，攞到優惠!

I woke up late than usual this morning but fortunately I still could get the discount on MTR.

오늘 아침에는 평일보다 늦게 일어났지만 다행이 지하철을 탔더니 할인을 받을 수 있었습니다.

 

今朝 (けさ) –this morning-今朝-오늘 아침

いつも –as usual-平時-  평일

より – than-比- 보다

遅く (おそく) – late- 遲-늦게

起き（おき)－wake up – 起身-일어나다

幸い(さいわい)-fortunately-好在-다행

にも  – even – 就算…에(서)도; …에게도; …(이)라도.

地下鉄 (ちかてつ)-Subway  - 地鐵- 지하철

割引(わりびき)-Discount – 優惠-할인

受ける (うける)-get-攞-받다

受けることができました。-can get – 攞到-받을 수 있었다